Перевод на русский язык
Канцелярия президента Латвии признала ошибку в переводе новогодней речи первой леди 9 02.01.2017
В Канцелярии президента Латвии назвали ошибкой переводчика использование словосочетания "латышский народ" вместо "латвийский народ" в русском переводе новогоднего обращения первой леди Латвии Иветы Вейоне.
Идею издания книги о Даугавпилсе на русском языке депутаты поддержали лишь концептуально 7 07.02.2015
Исследовательский институт Даугавпилсского университета обратился в самоуправление просьбой в честь 740-летия Даугавпилса выделить финансирование на издание перевода на русский язык подготовленной доцентами Г. Барковской и И. Штеймана книги о Даугавпилсе.